thunder model Case US Army Loader 1/35

 Durante a Segunda Guerra Mundial a Case  produziu mais de 1,3 milhão de obuses, 200 conjuntos de asas de aviões bombardeiros e 20000 tratores e motores de guerra especializados. De 1941 a 1945 a fábrica construiu mais de 15000 tratores militares especiais em cerca de 40 variantes e mais de 4000 motores de tração para o Exército dos EUA e os Aliados.
 
Uma das configurações habituais foi um trator (comumente SI e VAI modelos) atualizado com o Hough Payloader assembly. Combinação simples e eficaz para lidar com todas as cargas menores no serviço militar.

During World War II  Case produced more than 1,3 million howitzer shells,  200 sets of  bomber aircraft wings, and  20000 specialized war tractors and engines. From 1941 to 1945 the factory  built over 15000 special military  tractors in roughly 40 variants, and over 4000 tractor engines for the U.S. Army and the Allies
One of the usual setups  was a tractor (commonly SI and VAI models)  upgraded with the Hough Payloader assembly. Simple and effective combination to handle all smaller loads in army service.